NASA did eventually solve Artemis II’s Outlook glitch.

”
To take care of the issue, Mission Control had to remotely access Wiseman’s personal computing device (PCD), a Microsoft Surface Pro. NASA’s Artemis II rocket launched from the Kennedy Space Center on Wednesday. . In a conversation captured in NASA’s Artemis livestream and shared on Bluesky, Wiseman analysised to Mission Control: “I also see that I have two Microsoft Outlooks and neither one of those are working. During a press conference on Thursday, Artemis flight director Judd Frieling said NASA had fixed the issue, stating, “This is not uncommon …
Read the full story at The Verge.